„Hanselädchen Grieth“ – Christen könne handele

Das Hanselädchen Grieth am Rhein wurde am Wochenende mit dem "Orden van et Möökeshüss" der Keppelner Karnevalsgesellschaft Queekespiere ausgezeichnet.
Pastor Alois van Doornick hat dazu eine plattdeutsche Predigt verfasst:

„Hanselädchen Grieth“ – Christen könne handele

Prääk in Käppele an den Möökeshüss-Owend 2022

Door sinn wej wärr on fiere Christkönneng,

wej kieken esss rond: Watt sinn wej mäj wänneg.

In desen Titt niet all de Kerk gonn besüüke,

Marr now op Christkönneng wej wellen toch kieken

op öm, dänn ass Könneng woll sech onz zeige

op andere Aart ass vandaag Könnenge opsteige:

Hej drugg sinn Doornenkroon, hatt en Krüss door ass Troon:

Door woll hej för onz Guijjen on Sönders instoon.

So däj hej ass Könneng wat könne,

door könne wej van leeren on vööl affgewenne.

Ok Christen motten vandaag guut wat könne,

on niet blooß hier bääjen, ok op Ärme sech besenne,

täggen Onrächt inträäje, för Fremde guut sörge

on niet blooß hier lääwen van Halden on Schörge,

van Häbben, Genieten, Ääten on Drenken:

Wej Christen können den Blekk dökkers lenken

op wat vandaag nöödeg, wat t’wars löppt on schrekkleg,

wej Christen könne guut handelen schekkleg:

Plätts prooten, wiss öwer andere vertellen,

met Aanpakken sech eiges täggen Noot optestellen.

Dij Käppelze weeten– hart eiges geschlaagen,

huw man sech insätten on Hölp kann bejdraagen:

För’t eigene Därp hier goov’t groote Aktionen,

duw’t Waaterspööl troff hier et Hüss on et Woonen.

In’t Aartaal sej hilpen drophenn lange Monnde.

Dat Käppelze aanpakken, datt kreeg groote Konde.

Dat Menze wat könne, ass sej beijänn halde,

dat kost gej guut sien, datt mo’n wej behalde.

So däjen sech vööl ass Christen üttwiesen,

dat mott merr noch lange on deutelek priesen:

Ass vööl bejänn halden, kann vööl hier gelengen,

dat Ärmen geholpen wört in all öör Dengen,

dat Menzen gestärkt sinn on Noot ess gelendert,

dat soll bliewen noots hier nog örgent gehendert.

„Christsein” ess Handelen on niet Prakesieren,

Dat könne wej met de Grittse ok now studieren.

Want Grittse öör Därp eiges hoog wellen halden

on dünn now de Määrt on de Molkereij neij gestalten.

Marr lang all sej häbben öören eigene Laaden,

woor Lüj ass Genossenschaft Gääld inbetaalen.

So bennen on bütten sej guut gesörgt häbben,

dat Grieth met de Laaden behellt sech vööl Lääwen:

De Laaden ess Träffponkt, Café för te keueren,

dat Fietsers on Grittsers ööre Wägg gäärn hensteuere

in’t „Hanseläddchen” sech met et Nöödegste gäärn guut versörge

on nättches sech träffe met Besüükers on Börgers.

Marr dat guut sonn „Lädchen” ganzjöreg kann loope,

ess nöödeg et „Eerenamt“. - „Door köj nekks för koope?”

Nee seeker, aan Gääld te verdiene ess niet dran te denke,

marr Einsatz brengt Lüj bejänn. Niet Rikkduum well wenke,

ass gej met vööl Risiko det wollt begenne.

Door was vööl te bedenke, vööl lang te besenne.

Ek denk: „Hanse” van Handelen mott sech herleite.

Dat sinn niet blooß alde Geschichtsheerlegkejten:

Vandaag hier dünn Menze för’t Därp döchteg handele,

on niet för Profitt öören Titt door verschandele:

Profitt häbben de Menze, dij niet blooß inkoope,

dij nätt so för’t Quaaken on Keueren komme geloope.

In’t „Lädchen“, de „Laaden“, sej „gelaajen“ sech fülle,

för’t Därpslääwen so all hier guut wat duun welle.

Hier wört man gewaar, wat de Zeitungen niet brenge,

Wat geböört ess, door rikkleg de „Mösse” besenge.

De Laaden laajt in, ok op Koffie off Fiere:

Gej söllt et mar eiges door gonn üttprobieren.

Ass Christen met Idee, Energie door gonn handelen,

door kann sech ennen Hoop gauw on rechteg guut wandelen.

Mettänn Christen könne vööl eiges üttprobieren

on huwwen niet nor Staat off „dij van Bowen” gonn studieren.

Wej häbben twee Handen, öm te handelen rechteg,

wej brukken gänn Soofaquakers: Blooß draangoon mar döchteg,

dat brengt et Därp wier, dat brengt anderen Lääwen.

Met Eerenamtslüj gätt ow so gauw nekks dornääwen.

Ok Jesus de Könneng däj rüttgoon on handelen,

hej sükkden sech gauw ok sinn twälf beste Trabanten,

dij sörgden för Kranke, Sönders on Ärme.

Dees fonden dann Aansprook, Hölp, Wöört met vööl Wärme:

Christen met Könneng Jesus in dees Wält guut wat könne

üttrechte ärg döchteg, ass sej sech besenne,

wat nöödeg, wat praktisch, wat Hölp vööl kann gääwen

för all dij alleen stonn off ärm sinn in’t Lääwen.

Wej hoopen, dat ömmer in’t Därp wej behalden

dij Eerenamtslüj on met Idee sönn Gestalten,

dij vööraan gonn, oone an sech eiges te denke,

on in guijje Aktionen ok andere lenken.

In alles, wat aanstätt in dees onz Wältloopen,

loot guut onz behalden Glööv, Liewde on Hoopen! Amen.

© 10-2022 Alois van Doornick